Je suis reconnaissant pour mon imagination et je la considère comme la plus grande bénédiction que Dieu m’ait accordée.
Said TAHSIN
L’Esprit des Couleurs de Damas
L’Héritage de l’un des premiers peintres du Proche-Orient
Date de Publication: Avril 2026
Dans un moment qui mêle précision et héritage, Samir Aita, le petit-fils de l’artiste, perpétue une tradition familiale pleine de sens en authentifiant l’édition Gold du livre d’art. Le processus commence par l’apposition minutieuse d’un tampon traditionnel sur les premières pages — un geste chargé d’histoire et de signification.
Il signe ensuite le livre à la main, ajoutant une touche personnelle qui fait le lien entre le passé et le présent. Lors de l’étape finale, il prend un moment pour examiner l’ouvrage, veillant à ce que chaque détail préserve l’esprit et l’authenticité de l’héritage de son grand-père.
«Voici une des salles traditionnelles de l’aristocratie damascaine, avec son intérieur exquis de meubles et de boiseries incrustées, où dominent le rouge, le vert et l’or. Des inscriptions coraniques ornent les lambris. Un marbre, aux couleurs et à la beauté rares, forme le plancher et le bassin de la cour attenante, où l’on sent la fraîcheur et la verdure. Assis sur les divans garnis de coussins qui sont une caractéristique des meubles arabes, hôtes et invités conservent. Tout ce fin travail est l’œuvre d’artisans locaux».
Said TAHSIN, Peintures de l’Orient, 1948